Hohohooooo!

Bonjour chère Evelyne, Sälü Tinu!

Morgen ist es soweit und es taucht der Samichlous auf... Momentan herrschen optimale Bedingungen, um mit dem Renntierschlitten oder dem Eseli vorbei zu kommen und uns alle in vorweihnachtliche Stimmung zu versetzen. Es schneit und schneit.... Um euch auch ein bisschen an diesem Winterfeeling teilhaben zu lassen ein paar Bildli

Ich nehme mal an, dass ihr nicht wirklich in vorweihnächtlicher Stimmung seit. Aber wartet es nur ab, auch Latinos feiern Weihnachten! Ich prophezeie euch singende Kitsch-tannenbäume.

Übrigens: auch bei uns sind wieder wärmere Temperaturen angesagt, was heisst, dass die Schneepracht nicht sehr lange währen wird... Schaade!

Pero ahora cambiamos en el castellano. He leido que toman clases. Pienso que es lo mejor y la manera la más fácil para conocer a una lengua extranjera, cuando uno entiende la lengua a todos lados en la vida quotidiana y toma clases al mismo tiempo. Les deseo muchissima suerte y alegría para aprender este idioma.

(bitte nicht der Spanischlehrerin zeigen, es hat sicher einige Fehler.. Eh ja, bin ein bisschen aus der Übung..)

Weiterhin gaaaaannnnz viel Glück für eure Pedalerei! Bin in Gendanken manchmal ein bisschen am mitradeln!

Abrazo fuerte

Martina